Zweisprachige Polizeibeamte zum Oktoberfest, in Süd-Tirol weiterhin nur einsprachig!
Dienstag, 20. September 2011
police_lorenz_puff.jpgDie italienische Staatspolizei unterstützt ihre bayerischen Kollegen beim Oktoberfest, indem sie werbewirksam zweisprachige Beamte aus Süd-Tirol nach München entsendet. An sich eine gute Sache, aber leider sind zweisprachige Beamte in Süd-Tirol sehr selten, obwohl es eigentlich eine Zweisprachigkeitspflicht gibt. Auf der Theresienwiese werden die italienischen Beamten mit ihren Sprachkenntnissen sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen, aber wenn man auf der Quästur nicht einmal eine Anzeige auf Deutsch erstatten kann, dann sollte man die wenigen zweisprachigen Beamten doch lieber im Land behalten.

Gerne kann man Nachbarn helfen, aber dafür muss man vorher auch sorgen, dass die Grundbedürfnisse hier auch abgedeckt sind. Während die italienischen Beamten beim Oktoberfest in München mit Italienern in ihrer Sprache kommunizieren können, können die meisten Polizeibeamten mit dem Großteil der Süd-Tiroler in der eigenen Heimat nicht in ihrer Sprache sprechen.
Bei einem Durchschnitt von über 8 Polizisten pro tausend Einwohner – in der Schweiz sind es zum Vergleich 2,5 pro tausend Einwohner – gibt es in Südtirol zwar eine enorme Anzahl von Polizisten, deren Effizienz ist aber schon allein aufgrund der weit verbreiteten Einsprachigkeit sehr diskutabel.
Es wäre wirklich an der Zeit, dass Südtirol als Übergangslösung bis zur Selbstbestimmung eine eigene Landespolizei bekommt, die nicht nur zweisprachig ist, sondern mit einer schlankeren Personalausstattung auch sparsamer arbeitet.

Lorenz Puff
Hauptausschussmitglied der Süd-Tiroler Freiheit

Bild: Lorenz Puff

 


Aufgerufen: 791 | Drucken

Kommentare (4)
1. 23-09-2011 06:39
 
wundern
es wundert mich dass das polizeikommissariat so erpicht ist Polizisten nach München zu schicken.....  
doch spätestens wenn dt. urlauber in südtirol aufgehalten werden wissen sie wie es um die zweisprachigkeit bestellt ist, nämlich schlecht..... 
und die italiener die sich auf dem oktoberfest besaufen werden hoffentlich auch die bayrische polizei verstehen , denn dort wird man mindestens freundlich von der polizei behandelt und wird nicht angeschnauzt und schikaniert.... 
das ist der unterschied, lieber quästor, das ist er.....
 
stefan
2. 20-09-2011 16:58
 
In über 90 Jahren nichts gelernt
Ja, so ist´s! 
Treffe tagtäglich auf Italiener, auch und vor allem junge Leute in Ämtern, Geschäften und Bars, die kein Wort deutsch können. Da deucht´s mich wie Hohn, wenn einerseits die Lobgesänge auf die "Mehrsprachigkeit" des Landes angestimmt werden, und andererseits durch die unverhältnismäßig hoch zugeteilten Gelder an das italienische Schulamt keinerlei Sprachverbesserung erzielt wurde. Wir Süd-Tiroler können italienisch, wer also ist mit der Notwendigkeit der "Mehrsprachigkeit" gemeint?
 
Libertad
3. 20-09-2011 15:19
 
ZWEISPRACHIGKEIT
Am Samstag haben zwei Polizisten mein Auto gehalten. 
Als sie die Unterlagen gebeten haben, sagte ein Polizist: "Patente e libretto". 
Nachdem sie alles überprüft haben, fragte ich spottisch: "Kennen Sie nicht zwei Wörter auf deutsch: Führerschein und Fahrzeugschein?" und er antwortete: "Se parliamo italiano ci capiamo comunque..." 
Zum Glück kennen wir Südtiroler zwei Sprachen...
 
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
4. 20-09-2011 10:53
 
Polizei kann kein Deutsch
Bei Verkehrskontrollen kann man es in Südtirol täglich erleben: die meisten Polizisten können kein Deutsch und spüren auch nicht das Bedürfnis, unsere Sprache ansatzweise zu lernen.
 
Löllrich

Kommentar schreiben
  • Bitte orientieren Sie Ihren Kommentar am Thema des Beitrages.
  • Die hier veröffentlichten Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Bewegung SüD-TIROLER FREIHEIT - Freies Bündnis für Tirol wieder.
  • Die Bewegung SüD-TIROLER FREIHEIT - Freies Bündnis für Tirol distanziert sich in jedem Fall von ehrverletzenden, jugendgefährdenden, rassistischen und extremistischen Inhalten.
  • Persönliche Angriffe und/oder Diffamierungen werden gelöscht.
  • Das Benutzen der Kommentarfunktion für Werbezwecke ist nicht gestattet. Entsprechende Kommentare werden gelöscht.
  • Bei Fehleingaben laden Sie diese Seite bitte neu damit ein neuer Sicherheitscode generiert werden kann. Erst dann klicken Sie bitte auf den 'Senden' Button.
  • Der vorgenannte Schritt ist nur erforderlich, wenn Sie einen falschen Sicherheitscode eingegeben haben.
Name:
E-mail:
Titel:
BBCode:Web AddressEmail AddressLoad Image from WebBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
Kommentar:

Sicherheitscode:* Code
Ich möchte NICHT per e-Mail über weitere Kommentare zu diesem Artikel informiert werden.

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
All right reserved

 
< zurück   weiter >
Advertisement

Aktueller Hinweis

  • Aktuelle Aktion!

Kontakt

  SÜD-TIROLER FREIHEIT - Bewegung
St. Josef am See 74 | 39052 Kaltern
Mail: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Tel. 338 33 448 39

   
  SÜD-TIROLER FREIHEIT - Landtag
Südtirolerstraße 13 | 39100 Bozen
Mail: Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Tel. 0471 98 10 64

 

Aktionen

E-Mail - Verteiler

Pressemitteilungen
Wöchentliche Zusammenfassung



PayPal Spenden

Ihre Online Spende für den
Werbekatalog der
SÜD-TIROLER FREIHEIT
Summe
Währung