80 Jahre nach der faschistischen Machtübernahme in Süd-Tirol werden in der Marktgemeinde Kastelruth/ Ciastel die alten faschistischen Briefkästen liebevoll estauriert und wieder an öffentlichen Gebäuden angebracht. In der Marktgemeinde Kastelruth/ Ciastel, eines der traditionsreichsten Dörfer Süd-Tirols, bekannt auch für seine großen Sportler, Musiker, Dichter und Manager, gehen die Uhren anders.
In ganz Europa wurden Symbole von Diktaturen abgetragen, geschleift oder archiviert, nicht so in Kastelruth/ Ciastel: da wurden die alten faschistischen Relikte ausgebaut, neu lackiert und schön sichtbar an öffentlichen Stellen wieder eingemauert.
Gerade die italienische Post war als staatlicher Betrieb ein wichtiger Faktor für die Italienisierung Südtirols, da sie damals hunderten von italienischen Einwanderern einen Arbeitsplatz lieferte. Im ganzen Land wurden damals neue Briefkästen angebracht, die als Symbol das Faschistenbeil trugen. Bis heute findet man noch in fast jeder Gemeinde Süd- Tirols solche Relikte. Man kann sogar Nachbildungen dieser alten Briefkästen kaufen, die selbstverständlich auch wieder das verbotene faschistische Liktorenbündel tragen.
Was würde wohl geschehen, wenn es in Deutschland Briefkästen mit Hakenkreuzen in fast jeder Gemeinde gäbe?
Solche faschistische Relikte mit Liktorenbündel haben in der Öffentlichkeit, wie es in der Marktgemeinde Kastelruth/Ciastel der Fall ist, nichts zu suchen und sollten sofort entfernt werden. Wenigstens aber sollten sie uns nicht neu lackiert und aufgehübscht an die unseligen Zeiten unter dem Faschismus erinnern. Für uns Süd-Tiroler ist das absolut keine schöne Erinnerung - vielleicht freut sich ja die italienische Post?
Lorenz Puff
Bezirkssprecher von Bozen/Stadt und Land
SÜD-TIROLER FREIHEIT
Aber wehe wenn auf dem Briefkasten ein Hakenkreuz prangen würde, dann gäbs einen Aufschrei. Faschismus war ja nicht so schlimm, dai... die paar Hunderttausend die sie auf dem Gewissen haben sind ja nichts gegen die Millionen. Da kann man schon mal beide Augen zudrücken, gell Gutmenschen?
Der Kasten gehört nur an einen Platz: ins Meuseum!!!
2. 01-09-2011 12:33
Wer Faschismus toleriert geht Hand in Ha
@Freidenker & Europäer: Wäre für euch ein Hackenkreutz auf den Postkästen auch optisch ansprechbar? Warum wurden etwa diese in Deutschland verboten und entfernt? Was unterscheidet ein Hackenkreutz des Nationalsozialismus vom Faschistischen Lektorenbündel mit dem Faschistenbeil? Meiner Meinung nach überhaupt nichts!!! Diese Zeichen zu entfernen wäre auch keine Radikale Ausmerzung von Spuren der Vergangenheit, denn dafür gibt es immer noch Bücher, Museen und zum Teil auch noch Zeitzeugen. Die Welt wird nicht bedroht von den Menschen, die böse sind, sondern von denen, die das Böse zulassen.
Albert Einstein
3. 01-09-2011 08:58
Gut gesprochen Freidenker!
Da kann ich Freidenker nur zustimmen!
4. 31-08-2011 19:46
Gut gesprochen Freidenker!
Also ehrlich gesagt, ich finde die Briefkästen optisch sehr ansprechend. Warum soll die Symbolik nicht erhalten bleiben? Sie ist nun mal Teil der Vergangenheit, wie auch immer der Einzelne diese bewertet. Das radikale Ausmerzen aller Spuren der Vergangenheit hat auch etwas zutiefst Radikales. Vielleicht kann man hier ein wenig gelassener mit umgehen.
5. 31-08-2011 12:20
Aufklärung notwendig
Das Problem bei diesem Fall in Kastelruth/Ciastl ist wieder einmal, dass die ital. Politiker und Behörden (also die Post) sich der Brisanz dieses Unrats nicht bewusst sind. Denn auch wenn hier das eine oder andere Symbol abgebildet ist, verkennen viele - selbst Mit-Tiroler - wie "unangebracht" diese Briefkästen sind und was sie ausdrücken, denn sie fühlen sich dadurch nicht verletzt oder in irgendeiner Weise angegriffen. Aufklärungsarbeit ist hier notwendig, vielleicht einmal aufzuzeigen, wo überall noch solche versteckte "Überraschungen" zu finden sind, und wie man dagegen vorgehen könnte - auch unter Mithilfe der ital. Volksgruppe.
6. 31-08-2011 11:51
Schandfleck
@Angela: Bei den diesen Symbolen geht es leider nicht darum ob sie schön oder hässlich sind sondern um dem Gedanke der dahinter steht.
@Bernhard"Rotto" sind schon eher jene die das nicht nur tolerieren sondern sogar noch gutheißen und die Augen vor dem Unrecht verschließen.
Die glücklichen Sklaven sind die erbittertsten Feinde der Freiheit. Marie von Ebner-Eschenbach
7. 31-08-2011 11:51
Schandfleck
@ Angela
Deine Vorfahren würden sich wohl im Grabe umdrehen, wenn sie hören würden, dass du faschistische Symboliken heute (noch) als "Kulturgut" bezeichnest. So etwas ist menschenverachtend und gehört entfernt!
8. 31-08-2011 10:15
Postkästen
Gibt es denn keine anderen Probleme als sich über die Epoche von Briefkästen aufzuregen? z.B. den teils schlechten Service der Post Sind allemal schöner als der neumodische Einheitsbrei
9. 31-08-2011 09:40
geistig- kulturelle Armut
@Angela Ihr Kulturverständnis ist kurios, aber wie sagte schon Konrad Adenauer: Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont!
10. 31-08-2011 09:05
Bellissmo
Also ch finde die Briefkästen sehen schoen aus......das ist ein Kulturgut das gepflegt werden muss.
11. 30-08-2011 19:35
wer muss, soll inni
Früher stand auf den Postkästen der Name Mussolini, und eifrige Tiroler kritzelten davor ein "Wer". Als Aufforderunge für all jene, die mal dringend "müssen". :-)
12. 30-08-2011 18:11
Gratulation
Gratuliere jenen die im "Castel ein bißchen rotto" sind, für diese gelungene Aktion!
13. 30-08-2011 17:54
Schandfleck
Faschismus darf nicht toleriert werden auch wenn es noch so ein kleines Symbol auf einem Postkasten ist. Deutschland hat alle Faschistischen Symbole nach dem Krieg entfernt, nur Italien hat aus der Geschichte wieder mal nichts gelernt ....... oder???........ sind es doch uns deutschsprachigen Süd Tiroler Mitbürger welche weder die Entfernung der Faschistischen Symbole noch die Abspaltung von Italien wollen!? Zeigen wir Farbe und bekennen uns zu unserer Heimat, die nicht Italien ist!!!
14. 30-08-2011 14:58
Unfassbar
Es ist wirklich unglaublich, wo man überall täglich faschistische Relikte sehen muss. Die hässliche Fratze der Diktatur gehört in all seinen Formen restlos beseitigt!
Kommentar schreiben
Bitte orientieren Sie Ihren Kommentar am Thema des Beitrages.
Die hier veröffentlichten Kommentare geben nicht notwendigerweise die Meinung der Bewegung SüD-TIROLER FREIHEIT - Freies Bündnis für Tirol wieder.
Die Bewegung SüD-TIROLER FREIHEIT - Freies Bündnis für Tirol distanziert sich in jedem Fall von ehrverletzenden, jugendgefährdenden, rassistischen und extremistischen Inhalten.
Persönliche Angriffe und/oder Diffamierungen werden gelöscht.
Das Benutzen der Kommentarfunktion für Werbezwecke ist nicht gestattet. Entsprechende Kommentare werden gelöscht.
Bei Fehleingaben laden Sie diese Seite bitte neu damit ein neuer Sicherheitscode generiert werden kann. Erst dann klicken Sie bitte auf den 'Senden' Button.
Der vorgenannte Schritt ist nur erforderlich, wenn Sie einen falschen Sicherheitscode eingegeben haben.
SÜD-TIROLER FREIHEIT - Bewegung St. Josef am See 74 | 39052 Kaltern
Mail:
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Tel. 338 33 448 39
SÜD-TIROLER FREIHEIT - Landtag Südtirolerstraße 13 | 39100 Bozen
Mail:
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Tel. 0471 98 10 64
